FREE MD PIRC Parenting Matters Conference

Dear Families and Community Members,

There will be a FREE MD PIRC Parenting Matters Conference: Connecting Crayons, Computers, College, and Careers on Saturday, November 7, 2009 from 8:15AM-3:30PM at University of Maryland, Baltimore County Campus. Families can receive information on:

• School Readiness
• Gang awareness
• College Planning and Readiness: How to get financial aid, what you need to know to get in, etc.
• Health and Healthy Living
• Social cliques and how to have healthy friendships
• Much more!

Families can go to www.mdpirc.org/conference to register. FREE light breakfast, childcare (ages 2-5), Youth Track (kids ages 6-14), interpretation, door prizes, and lunch will be provided. See attached registration flyer for more info.

Estimadas familias y Miembros Comunitarios, Habrá una Conferencia Gratuita para Familias del MD PIRC: Apoyar a los Hijos Cuenta Mucho: La Conexión entere las Crayolas, las Computadoras, la Universidad y Carreras Profesionales u Oficios el sábado, 7 de noviembre del 2009 de 8:15AM-3:30PM en la Universidad de Maryland, Campo de Baltimore. Su familia podrá recibir información sobre:

• Preparación para la escuela
• Como evitar a las pandillas
• Planificar para la Universidad: Como conseguir asistencia financiera, que necesita saber para entra, etc.
• Como vivir una vida saludable
• Amistades y como tener buenas amistades
• Y mucho más!

Pueden ir a nuestro sitio web al www.mdpirc/conference para registrarse. Habrá un desayuno ligero, cuidado de niños (2-5) y actividades de enriquecimiento para estudiantes edades 6-14, interpretación en español, premios, y almuerzo--TODO GRATIS! Para obtener más información vea el volante incluido en este mensaje.

Nora Cartland

ELL Outreach Coordinator

Maryland Parental Information and Resource Center (MD PIRC)

5272 River Road, Suite 340

Bethesda, MD 20816

Tel: 301-657-7742 ext. 121

Fax: 301-657-8782

nora@mdpirc.org